|

Chelsea, Quebec is located immediately north of Ottawa, Canada a quick 15 minute drive from Canada's Capital and Parliament Hill.
Currently the population hovers around 6000 - of that there are 700 children enrolled in Soccer Chelsea.
The area boasts numerous shopping opportunities ranging from candles to slipcovers to fine art photography, painting, woodworking, gift cards and a world class florist. Visitors to the area tend to go for hikes in the Gatineau Park or canoe rides on Meech Lake or have a light lunch at the Tea Room at the Mackenzie King Estate bordering Kingsmere Lake. more...
Chelsea (Québec) est une municipalité située juste au nord d'Ottawa, Environ 15 minutes en voiture de la colline du la Captiale du Canada et le Parlement du Canada.
Actuellement, la population est de 6000 et il ya 700 enfants inscrits dans Soccer Chelsea et Chelsea Nordiq. La région dispose de nombreuses possibilités de se magasiner pour les chandelles, les cousses, la photographie, l'art, cartes-cadeaux ou classe mondiale fleuriste. Visiteurs de la région ont tendance à opter pour des randonnées dans le parc de la Gatineau ou faire un tours de canot au lac Meech, prendre un déjeuner léger au Salon de thé chez Mackenzie-King au bord de lac Kingsmere. suite...
|

Wakefield, Quebec is a charming community on the Gatineau River a 30 minute drive north of Ottawa.
Wakefield's attraction is its natural setting and interesting boutiques. Located in the Gatineau Hills just outside Gatineau Park, the area is dotted with lakes and low mountains. Wakefield has a large artistic and craft community. It is also popular for a variety of outdoor sports -- skiing (both downhill and cross-country) in winter, and boating, canoeing and kayaking in summer. more...
Wakefield Quebec est une communauté de charme au bord de la rivière Gatineau environ une demi-heure au nord d'Ottawa. Wakefield a une grande communauté artistique et artisanale. Il est également populaire pour une variété de sports de plein air -- ski (à la fois alpin et ski du fond) en hiver, et de la navigation de plaisance, canot et kayak en été. suite...
|